Welcome, benvenuto, wilkomen, bienvenido.

Lyria wrote:Thanks for the welcome guys, much appreciated I have told some other JV World forumers about this place, Jenny, Chrissie, Cdndownunder, Champ. Some of them might drop in, you never know.

Good, as I said, we prepared a spot for your crew, we can share the same roof, like in the old days.

By the way, a bit of explanation is needed here.

As you will see, avatars also have a clinical diagnosis associated to them.

This came about with the idea that we have to be a little crasy to chat about JV on a daily basis for the past 10 years. We had this running gag that we were crazy dudes, somewhat dellusional, sweating on our PC in the basement... (Fou en sueur dans le sous-sol).

So the idea is that instead of receiving medals with more posts, your diagnosis worsens as you go.

This is also why we have a category for topics that are less oriented towards JV (le sous-sol - the basement). Just to chat as friends...

Enjoy the coucou's nest.

we're all like:
"one flew over the coucous nest"

Welcome to Lyria and her trademark indigo musings.

Monte, "Fou en sueur dans le sous-sol" is definitely one of my favourite "JVWorld-isms."

kineticKid wrote:Welcome to Lyria and her trademark indigo musings.

Monte, "Fou en sueur dans le sous-sol" is definitely one of my favourite "JVWorld-isms."

Good to hear, I was not sure of it was perceived!

Fous, we are indeed, and have been for a long time.

And on both sides of JV-world, French and English.

Now I just can't believe we wont get our long awaited reward, on the race track.

kineticKid wrote:Welcome to Lyria and her trademark indigo musings.

Monte, "Fou en sueur dans le sous-sol" is definitely one of my favourite "JVWorld-isms."

BTW, kintetic, in case you do not know, you are for now a "ventilo", short for "ventilateur", French for fan (makes wind...).

Lyria wrote:Thanks for the welcome guys, much appreciated I have told some other JV World forumers about this place, Jenny, Chrissie, Cdndownunder, Champ. Some of them might drop in, you never know.

I have to thank Monte for the english explanations of the "crazy recognition system", I don't know why but I feel I understand better as he explained in english...

Hey Lyria, Welcome here, you and your friends, and let's have fun!

welcome at your new home,i hope you will be here for a long time

lastgard wrote:welcome at your new home,i hope you will be here for a long time

as long as "fou en sueur"

Well the colours are there, it's a shame not to use them. Besides I like be different, and I always use that colour on my other forum where I am a moderator, it helps people to notice what you're saying I have found.

Love the ratings idea, that's my kind of humour that is

I don't know that the forum platform can accept this, but it would be nice to translate these so you guys could get a user status in English. Guess we'll ask the abministration...

Hi Lyria,

Nice to see you! (so to speak). I think you are the 2nd female on this board after me.

Would love to have Canadiandownunder, cdnguy, Champ etc. etc. etc. etc. drop by.

JV is being sooooooo... quiet that something must be going on. He was this quiet when he was working on his F1 team.

We are so patient.

Go JV Go!

I know, a little insane as well.

I am a "mythomane" translates to "pathological liar" Hmmmmmmmmmmmmmm

Cassee wrote:I am a "mythomane" translates to "pathological liar" Hmmmmmmmmmmmmmm

Yop, or someone who trully believes in myths.

Could you please translate our status ? I will try to us both with a / to separate.
Is that good for everyone ?

abf1 wrote:Could you please translate our status ? I will try to us both with a / to separate.
Is that good for everyone ?

Ventilator
Mythomaniac
Manic-depressive
Madmen (here you could say Madmen, or Sweating Madmen)
And for the last one, I would say in French Grand Malade, or Irrécupérable, and in English Irrecuperable

Thanks buddy.

Y pa de kouaksse, doude.

Monte Cristo wrote:

kineticKid wrote:Welcome to Lyria and her trademark indigo musings.

Monte, "Fou en sueur dans le sous-sol" is definitely one of my favourite "JVWorld-isms."

BTW, kintetic, in case you do not know, you are for now a "ventilo", short for "ventilateur", French for fan (makes wind...).

Thanks. Is that a play on the literal translation from english to french of the word "fan," as in "admirer," as opposed to the more correct "amateur," as in "amateur de course?"

Either that, or I'm a windbag...

So, where are you all international friends ?
Come on girls and guys !
WE NEED YOU !

Monte Cristo wrote:

abf1 wrote:Could you please translate our status ? I will try to us both with a / to separate.
Is that good for everyone ?

Ventilator
Mythomaniac
Manic-depressive
Madmen (here you could say Madmen, or Sweating Madmen)
And for the last one, I would say in French Grand Malade, or Irrécupérable, and in English Irrecuperable

Here it goes.
Watch out your status guys !

Hi all Villeneuve fans, I'm one of them + I also like the Canadian driver Paul Tracy.

Welcome at the Lounge Kurski after the jv-world.
The right place right here, right know

Welcome Kurski!